Hungerstreik Billy & Silvia

Inhalt:
1. Erklärung


1. Erklärung (Originalquelle: http://ch.indymedia.org/de/2010/12/79182.shtml)
Befristeter Hungerstreik der Gefangenen gegen Zensur und Isolation
Solidaritaet mit den kaempfenden Gefangenen -Gegen Isolation und Zensur!
Seit April sitzen die italienischen Anarchist/innen Billy Bernasconi, Costatino Ragusa und Silvia Guerini in verschiedenen Knaesten der Schweiz in U-Haft. Ihnen wird vorgeworfen, einen Anschlag auf die Baustelle eines Forschungsgebaeudes der IBM geplant zu haben.
Zusammen mit Billy und Silvia befindet sich der anarchistische Gefangene Marco Camenisch, der bereits seit 20 Jah­ren hinter Gittern sitzt,­ vom 6.-8. Dezember in einem be­fris­tet­en Hungerstreik gegen die Isolation und politische Zensur, der sie im Knast aus­gesetzt sind.
Billy, Costa und Silvia sitzen in Knaesten von Biel, Thun und Bern. Marco wurde Anfang Oktober nach Bochuz/Orbe im Waadt­land verlegt. Die Verlegung ist als Strafe fuer seine ungebrochene politische Haltung und fuer die zahlreichen Solidaritaets­be­kun­dung­en von draussen zu verstehen.
Politische Zensur bedeutet in diesem Fall, dass Billy, Costa und Silvia keine politischen In­formationen er­halt­en. Weder Buecher noch Zeitschriften oder Flugblaetter linker Bewe­gung­en werden den Gefangenen aus­gehaendigt. Zudem wird jegliche Kor­re­spon­denz mit Freund/innen und Genoss/innen draussen durch re­striktive und langwierige Zensur­mass­nah­men erschwert, wenn nicht gar verunmoeglicht.
Der Hungerstreik ist ein Akt der Solidaritaet – mit allen anderen kaem­pfen­den Gefangenen weltweit und als Beitrag zum alljaehr­lich­en Kongress gegen Isolation, der vom 4.-5. De­zember in Wien stattfindet.

Durchbrechen wir die Isolation – Power durch die Mauer bis sie bricht! Solidaritaet ist unsere Waffe!
Freund/innen und Unterstuetzer/innen von Marco Camenisch
Dezember 2010